{"id":26792,"date":"2023-12-16T17:02:14","date_gmt":"2023-12-16T16:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/?p=26792"},"modified":"2025-10-27T16:55:00","modified_gmt":"2025-10-27T15:55:00","slug":"audio-a-texto-gratuito-whisper-inteligencia-artificial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/2023\/12\/audio-a-texto-gratuito-whisper-inteligencia-artificial\/","title":{"rendered":"Transcribe gratis video a texto con la inteligencia artificial"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Whisper: Transcripci\u00f3n de IA con precisi\u00f3n humana<\/h2>\n\n\n<p>&nbsp;<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/I_O4xf6ggOo?si=4LkkxJYp-IAimFjT?autoplay=0&amp;rel=0&amp;start&amp;end&amp;controls=1&amp;mute=0&amp;modestbranding=1&amp;autoplay=1\n picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=I_O4xf6ggOo&amp;t=90s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">01:30<\/a> C\u00f3mo usar Whisper <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=I_O4xf6ggOo&amp;t=155s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">02:35<\/a> C\u00f3mo subtitular y transcribir tus v\u00eddeos <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=I_O4xf6ggOo&amp;t=195s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">03:15<\/a> Transcribir un archivo en Replicate <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=I_O4xf6ggOo&amp;t=299s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">04:59<\/a> Subir subt\u00edtulos a YouTube (archivo .srt) <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=I_O4xf6ggOo&amp;t=321s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">05:21<\/a> Subir subt\u00edtulos a Vimeo (archivo .srt) <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=I_O4xf6ggOo&amp;t=372s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">06:12<\/a> MacWhisper: Una alternativa para MAC<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00bfPrefieres leer en vez de ver el v\u00eddeo? Contin\u00faa debajo.<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Si has intentado transcribir un v\u00eddeo o generar subt\u00edtulos, sabr\u00e1s que es un proceso lento y agotador. <\/p>\n\n\n\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/2020\/04\/como-crear-subtitulos-videos-automatico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">transcripci\u00f3n autom\u00e1tica de YouTube<\/a> requiere ir frase por frase corrigiendo palabras t\u00e9cnicas, nombres de herramientas, a\u00f1adir may\u00fasculas, signos de puntuaci\u00f3n, ortograf\u00eda, etc. <\/p>\n\n\n\n<p>Pero la herramienta de inteligencia artificial de OpenAI, <a href=\"http:\/\/openai.com\/research\/whisper\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Whisper<\/a>, que te muestro a continuaci\u00f3n, agiliza notablemente esta tarea dada su alta precisi\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n<p>Este transcriptor de audio a texto es de c\u00f3digo abierto y alcanza la <strong>precisi\u00f3n humana<\/strong> en el reconocimiento de una amplia variedad de idiomas, incluyendo el espa\u00f1ol, donde registra <strong>una tasa de error inferior al 5%.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En la \u00faltima versi\u00f3n v3 <strong>apenas he encontrado fallos<\/strong> y pude realizar transcripciones y <strong>generar archivos .srt<\/strong> en cuesti\u00f3n de <strong>minutos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Whisper se ha entrenado con <strong>680.000 horas de datos de audio<\/strong> multiling\u00fces extra\u00eddos de la web. Este extenso entrenamiento le permite reconocer mejor los acentos, ruidos de fondo y t\u00e9rminos t\u00e9cnicos. <\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, Whisper va m\u00e1s all\u00e1 y facilita la transcripci\u00f3n en varios idiomas, permitiendo la traducci\u00f3n a ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Como \u00fanico inconveniente, la longitud de cada segmento en los subt\u00edtulos es m\u00e1s larga de lo que desear\u00eda y acortarlos volver\u00eda a ser un proceso manual extenso.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"769\" height=\"441\" src=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper_segmento_largo_transcripcion.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26841\" srcset=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper_segmento_largo_transcripcion.jpg 769w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper_segmento_largo_transcripcion-300x172.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n te explico c\u00f3mo puedes subtitular y transcribir tus videos alojados en YouTube y Vimeo.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\r\n\t\t<div id=\"cp_popup_id_29228\" class=\"cp-popup-container cp-popup-live-wrap cp_style_29228 cp-module-inline cpro-open \" data-style=\"cp_style_29228\" data-module-type=\"inline\" data-class-id=\"29228\" data-styleslug=\"tablet-ebook-banner-in-form-3-2\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"cp-popup-wrapper cp-manual cp-popup-inline  \"  >\r\n\t\t\t\t<div class=\"cp-popup  cpro-animate-container \">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<input type='hidden' class='panel-settings' data-style_id= '29228' data-section='configure' value='{&quot;0&quot;:{&quot;target_geo_rule_exclude_on_specifics-geo_0&quot;:[&quot;BO&quot;,&quot;PY&quot;,&quot;VE&quot;]},&quot;show_for_logged_in&quot;:&quot;1&quot;,&quot;hide_on_device&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;cp_hide_on_device&quot;:&quot;mobile&quot;}' ><input type='hidden' class='panel-rulesets' data-style_id= '29228' data-section='configure' value='[]' ><style id='cp_popup_style_29228' type='text\/css'>.cp_style_29228 .cp-popup-content {font-family:Work Sans;font-style:Normal;font-weight:Normal;}.cp_style_29228 .cp-popup-content{ border-style:solid;border-color:#3c5c75;border-width:2px 2px 2px 2px;border-radius:20px 20px 20px 20px;mobile-breakpoint:767;}.cp_style_29228 #panel-1-29228 .cp-target:hover { }.cp_style_29228 #panel-1-29228 { }.cp_style_29228 .cp-popup-content { background-color:;background-blend-mode: overlay;background-repeat :no-repeat;background-position :center;background-size :contain;width:650px;height:245px;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_29228 .cp-popup-content{ border-style:solid;border-color:#3c5c75;border-width:2px 2px 2px 2px;border-radius:20px 20px 20px 20px;mobile-breakpoint:767;}.cp_style_29228 #panel-1-29228 .cp-target:hover { }.cp_style_29228 #panel-1-29228 { }.cp_style_29228 .cp-popup-content { background-color:#fff;width:320px;height:240px;}}.cp_style_29228 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field{ font-family:Lato;font-style:Inherit;font-weight:Inherit;font-size:14px;letter-spacing:0px;text-align:left;color:#8e8e8e;background-color:#fff;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:30px 0px 0px 30px;border-color:#bbb;active-border-color:#666;padding:0px 12px 0px 21px;text-transform:none;}.cp_style_29228 #form_field-29228 .cp-target:hover { }.cp_style_29228 #form_field-29228 placeholder { color:#8e8e8e;}.cp_style_29228 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='radio'], .cp_style_29228 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='checkbox'] {color:#8e8e8e;background-color:#fff;}.cp_style_29228 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field:focus {border-color: #666;}.cp_style_29228 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-webkit-input-placeholder {color:#8e8e8e;}.cp_style_29228 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-moz-placeholder  {color:#8e8e8e;}.cp_style_29228 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody button:hover { background :#8e8e8e;}.cp_style_29228 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody .is-selected .pika-button { background :#8e8e8e;box-shadow : inset 0 1px 3px #8e8e8e;}.cp_style_29228 #form_field-29228 { }@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_29228 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field{ font-family:Lato;font-style:Inherit;font-weight:Inherit;font-size:12px;letter-spacing:0px;text-align:left;color:#8e8e8e;background-color:#fff;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:30px 0px 0px 30px;border-color:#bbb;active-border-color:#666;padding:0px 12px 0px 21px;text-transform:none;}.cp_style_29228 #form_field-29228 .cp-target:hover { }.cp_style_29228 #form_field-29228 placeholder { color:#8e8e8e;}.cp_style_29228 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='radio'], .cp_style_29228 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='checkbox'] {color:#8e8e8e;background-color:#fff;}.cp_style_29228 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field:focus {border-color: #666;}.cp_style_29228 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-webkit-input-placeholder {color:#8e8e8e;}.cp_style_29228 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-moz-placeholder  {color:#8e8e8e;}.cp_style_29228 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody button:hover { background :#8e8e8e;}.cp_style_29228 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody .is-selected .pika-button { background :#8e8e8e;box-shadow : inset 0 1px 3px #8e8e8e;}.cp_style_29228 #form_field-29228 { }}.cp_style_29228 #cp_heading-1-29228 .cp-target { font-family:Newsreader;font-style:Inherit;font-weight:Inherit;font-size:22.5px;line-height:1.21;letter-spacing:0px;text-align:left;color:#443d2c;width:417px;height:57px;}.cp_style_29228 #cp_heading-1-29228 .cp-target:hover { }.cp_style_29228 #cp_heading-1-29228 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_29228 #cp_heading-1-29228 { left: 19.5px;top: 51px;z-index:10;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_29228 #cp_heading-1-29228 .cp-target { font-family:Newsreader;font-style:Inherit;font-weight:Inherit;font-size:18px;line-height:1.08;letter-spacing:0.06;text-align:center;color:#443d2c;width:301px;height:34px;}.cp_style_29228 #cp_heading-1-29228 .cp-target:hover { }.cp_style_29228 #cp_heading-1-29228 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_29228 #cp_heading-1-29228 { left: 17px;top: 39.5px;z-index:10;}}.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 .cp-target { width:25px;height:25px;}.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 .cp-target:hover { }.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 .cp-target { fill:#f77b55;}.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 .cp-target .cp-shape-first-color { fill:#f77b55;}.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 .cp-target { }.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 .cp-target ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 { }.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 { }.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 .cp-target:hover { }.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 .cp-target:hover .cp-shape-first-color { }.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 { left: 163.5px;top: 37.5px;z-index:16;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 .cp-target { width:25px;height:25px;}.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 .cp-target:hover { }.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 .cp-target { fill:#f77b55;}.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 .cp-target .cp-shape-first-color { fill:#f77b55;}.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 .cp-target { }.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 .cp-target ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 { }.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 { }.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 .cp-target:hover { }.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 .cp-target:hover .cp-shape-first-color { }.cp_style_29228 #cp_shape-4-29228 { left: 82.5px;top: 18.5px;z-index:16;}}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target { font-family:Inter;font-style:Inherit;font-weight:Inherit;font-size:16px;letter-spacing:0px;text-align:center;color:#443d2c;background:#ecedb6;width:277px;height:50px;padding:0px 15px 0px 15px;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target:hover { color:#fff;background:#776b50;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target { border-style:solid;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-style:solid;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target { border-color:#443d2c;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-color:#443d2c;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target { border-radius:20px 20px 20px 20px;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-radius:20px 20px 20px 20px;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target > .cp-close-link { border-radius:20px 20px 20px 20px;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target > .cp-close-image { border-radius:20px 20px 20px 20px;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target { -webkit-box-shadow:0px 0px 5px 1px rgba(86,86,131,0.6);-moz-box-shadow:0px 0px 5px 1px rgba(86,86,131,0.6);box-shadow:0px 0px 5px 1px rgba(86,86,131,0.6);}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target ~ .cp-field-shadow { -webkit-box-shadow:0px 0px 5px 1px rgba(86,86,131,0.6);-moz-box-shadow:0px 0px 5px 1px rgba(86,86,131,0.6);box-shadow:0px 0px 5px 1px rgba(86,86,131,0.6);}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target:hover { }.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target:hover ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 { left: 19.5px;top: 120px;z-index:22;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target { font-family:Inter;font-style:Inherit;font-weight:Inherit;font-size:10px;letter-spacing:0px;text-align:center;color:#443d2c;background:#ecedb6;width:158px;height:34px;padding:0px 15px 0px 15px;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target:hover { color:#fff;background:#776b50;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target { border-style:solid;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-style:solid;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target { border-color:#443d2c;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-color:#443d2c;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target { border-radius:20px 20px 20px 20px;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-radius:20px 20px 20px 20px;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target > .cp-close-link { border-radius:20px 20px 20px 20px;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target > .cp-close-image { border-radius:20px 20px 20px 20px;}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target { -webkit-box-shadow:0px 0px 5px 1px rgba(86,86,131,0.6);-moz-box-shadow:0px 0px 5px 1px rgba(86,86,131,0.6);box-shadow:0px 0px 5px 1px rgba(86,86,131,0.6);}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target ~ .cp-field-shadow { -webkit-box-shadow:0px 0px 5px 1px rgba(86,86,131,0.6);-moz-box-shadow:0px 0px 5px 1px rgba(86,86,131,0.6);box-shadow:0px 0px 5px 1px rgba(86,86,131,0.6);}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target:hover { }.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 .cp-target:hover ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_29228 #cp_button-4-29228 { left: 20px;top: 188px;z-index:22;}}.cp_style_29228 #cp_heading-4-29228 .cp-target { font-family:Inter;font-style:Inherit;font-weight:Inherit;font-size:13px;line-height:1.54;letter-spacing:0px;text-align:left;color:#443d2c;width:363px;height:44px;}.cp_style_29228 #cp_heading-4-29228 .cp-target:hover { }.cp_style_29228 #cp_heading-4-29228 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_29228 #cp_heading-4-29228 { left: 19.5px;top: 186.5px;z-index:25;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_29228 #cp_heading-4-29228 .cp-target { font-family:Inter;font-style:Inherit;font-weight:Inherit;font-size:18px;line-height:1.08;letter-spacing:0.06;text-align:center;color:#443d2c;width:301px;height:34px;}.cp_style_29228 #cp_heading-4-29228 .cp-target:hover { }.cp_style_29228 #cp_heading-4-29228 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_29228 #cp_heading-4-29228 { left: 389px;top: 36px;z-index:25;}}.cp_style_29228 #cp_heading-5-29228 .cp-target { font-family:Inter;font-style:Inherit;font-weight:Inherit;font-size:18px;line-height:1.54;letter-spacing:0px;text-align:left;color:#3c5c75;width:356px;height:40px;}.cp_style_29228 #cp_heading-5-29228 .cp-target:hover { }.cp_style_29228 #cp_heading-5-29228 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_29228 #cp_heading-5-29228 { left: 19.5px;top: 17px;z-index:26;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_29228 #cp_heading-5-29228 .cp-target { font-family:Inter;font-style:Inherit;font-weight:Inherit;font-size:18px;line-height:1.08;letter-spacing:0.06;text-align:center;color:#3c5c75;width:301px;height:34px;}.cp_style_29228 #cp_heading-5-29228 .cp-target:hover { }.cp_style_29228 #cp_heading-5-29228 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_29228 #cp_heading-5-29228 { left: 306px;top: 36px;z-index:26;}}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_29228 .cp-invisible-on-mobile {display: none !important;}}<\/style>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cp-popup-content cpro-active-step cp-img-lazy cp-bg-lazy cp-inline    cp-middle  cp-panel-1\"  data-cp-src=\"[&quot;29749|https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Frame-27-16.png|full&quot;,&quot;\/\/cppro.sharkz.in\/wp-content\/plugins\/convertplug-pro\/framework\/types\/..\/..\/assets\/modules\/img\/grey.png&quot;]\" data-overlay-click =\"1\" data-title=\"ebook TIC banner in-form\" data-module-type=\"inline\"  data-step=\"1\"  data-width=\"650\" data-mobile-width=\"320\" data-height=\"245\" data-mobile-height=\"240\" data-mobile-break-pt=\"767\" data-popup-position=\"middle\" data-mobile-responsive=\"yes\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type='text' class='cpro-hp-field' name='cpro_hp_feedback_field_29228' value=''>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cpro-form-container\">                             \r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"cp_heading-1-29228\" class=\"cp-field-html-data    cp-none cp_has_editor\" data-type=\"cp_heading\"      ><div class=\"cp-rotate-wrap\"><div class=\"cp-target cp-field-element cp-heading tinymce\"  name=\"cp_heading-1\"><p>Domina las 16 competencias IA que todo docente necesita para avanzar en 2025<\/p><\/div><\/div>\r\n<\/div><div id=\"cp_shape-4-29228\" class=\"cp-field-html-data   cp-shapes-wrap cp-none\" data-type=\"cp_shape\"  data-action=\"none\" data-success-message=\"Thank You for Subscribing!\" data-step=\"\"        data-get-param=\"{{get-param}}\">\r\n\t<div class=\"cp-shape-container\">\r\n\t\t<div class=\"cp-shape-tooltip\"><\/div>\r\n\t\t<label class=\"cp-shape-label\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"cp-rotate-wrap\"><\/div>\r\n\t\t\t<div class=\"cp-field-shadow\"><\/div>\r\n\t\t<\/label>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><div id=\"cp_button-4-29228\" class=\"cp-field-html-data   cpro_count_conversion cp-none\" data-type=\"cp_button\"   data-action=\"goto_url\" data-step=\"1\"   data-redirect=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/competencias-digitales-ia-docentes\/?utm_source=blog_post&#038;utm_medium=banner_inform&#038;utm_campaign=guia_IA\" data-redirect-target=\"_blank\"    >\r\n\t<div class=\"cp-rotate-wrap\"><button type=\"button\" class=\" cp-target cp-field-element cp-button cp-button-field\"  data-success-message=\"Thank You for Subscribing!\" data-get-param=\"false\">Accede a mi guia gratuita<\/button>\r\n\t<div class=\"cp-btn-tooltip\"><\/div>\r\n<\/div><\/div><div id=\"cp_heading-4-29228\" class=\"cp-field-html-data    cp-none cp_has_editor\" data-type=\"cp_heading\"      ><div class=\"cp-rotate-wrap\"><div class=\"cp-target cp-field-element cp-heading tinymce\"  name=\"cp_heading-4\"><p><em>\"Enorme trabajo elaborando esta gu&iacute;a. La necesitaba\"&nbsp; &nbsp;<\/em>- Laura Riera. Capacitaci&oacute;n acad&eacute;mica&nbsp;<\/p><\/div><\/div>\r\n<\/div><div id=\"cp_heading-5-29228\" class=\"cp-field-html-data    cp-none cp_has_editor\" data-type=\"cp_heading\"      ><div class=\"cp-rotate-wrap\"><div class=\"cp-target cp-field-element cp-heading tinymce\"  name=\"cp_heading-5\"><p><em>IMPULSA TU CARRERA DOCENTE<\/em><\/p><\/div><\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>              \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .cp-popup-content -->\r\n\t\t\t\t\t\t      \r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"param[date]\" value=\"16 April, 2026\" \/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"cp_v2_notify_admin\" \/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"style_id\" value=\"29228\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .cp-popup-wrapper -->\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- Modal popup container -->\r\n\t\t\t\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1.  \u00bfC\u00f3mo puedes usar Whisper?<\/h2>\n\n\n\n<p>El uso de esta herramienta tiene muchas ventajas educativas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Convierte <strong>videos educativos<\/strong> en texto para revisi\u00f3n y accesibilidad.<\/li>\n\n\n\n<li>Captura autom\u00e1ticamente <strong>clases presenciales<\/strong> para generar apuntes detallados, simplificando la toma de notas.<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliza transcripciones para <strong>aprender idiomas<\/strong>, mejorando vocabulario y pronunciaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Transcribe <strong>entrevistas<\/strong> y <strong>debates<\/strong> para revisi\u00f3n y an\u00e1lisis de ideas expresadas en sesiones de grupo.<\/li>\n\n\n\n<li>Transcribe <strong>eventos<\/strong>, conferencias y talleres de formaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. \u00bfC\u00f3mo subtitular y transcribir tus videos?<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/openai.com\/research\/whisper\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><strong>Whisper<\/strong><\/a> no dispone de una p\u00e1gina web para descargar el software directamente en tu ordenador. <\/p>\n\n\n\n<p>Aunque todos los archivos est\u00e1n disponibles en GitHub, una plataforma en l\u00ednea para compartir c\u00f3digo, la instalaci\u00f3n de estos archivos en tu PC puede resultar un proceso t\u00e9cnico y complejo, no adecuado para cualquier docente.<\/p>\n\n\n\n<p>No obstante existen diversas opciones en Internet que alojan la herramienta en l\u00ednea, como <a href=\"https:\/\/replicate.com\/openai\/whisper?prediction=u6wgsdjbn2kl3insw5ahj37kje\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><strong>Replicate<\/strong><\/a> y <a href=\"https:\/\/huggingface.co\/openai\/whisper-large\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><strong>Hugging Face<\/strong><\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>Si eres usuario de Mac, tambi\u00e9n existe <strong><a href=\"https:\/\/goodsnooze.gumroad.com\/l\/macwhisper\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">MacWhisper<\/a> <\/strong>que explico al final de art\u00edculo y te permite un mayor nivel de privacidad al hacerse la transcripci\u00f3n en tu PC y no en la nube.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.1 Transcribir desde Replicate<\/h3>\n\n\n\n<p>Para transcribir un archivo de audio desde <strong>Replicate<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pulsa en el enlace siguiente: <a href=\"https:\/\/replicate.com\/openai\/whisper\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">https:\/\/replicate.com\/openai\/whisper<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sube un archivo de audio en formato <strong>.mp3<\/strong>, <strong>.mp4<\/strong> o <strong>.wav<\/strong> para que la p\u00e1gina pueda reconocerlo. <strong>No<\/strong> <strong>hay l\u00edmite en la duraci\u00f3n del archivo.<\/strong> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-duotone-unset-1\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"764\" height=\"164\" src=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper__Run_with_an_API_on_Replicate.jpg\" alt=\"espacio de subida del archivo de audio\" class=\"wp-image-26827\" style=\"width:764px;height:164px\" srcset=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper__Run_with_an_API_on_Replicate.jpg 764w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper__Run_with_an_API_on_Replicate-300x64.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 764px) 100vw, 764px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ver\u00e1s que usa la versi\u00f3n del modelo <strong>Large v3<\/strong>. La transcripci\u00f3n es m\u00e1s lenta (4 min. audio en 52 secs) que con modelos inferiores, pero es la m\u00e1s precisa en el reconocimiento del habla.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Escoge el <strong>formato .srt <\/strong>si deseas obtener <strong>subt\u00edtulos<\/strong> con marcas de tiempo, o \u00ab<strong>plain text<\/strong>\u00bb si solo deseas el texto escrito.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"753\" height=\"152\" src=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper_srt.jpg\" alt=\"seleccionar tipo de archivo srt o vtt o plain text en whisper\" class=\"wp-image-26829\" srcset=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper_srt.jpg 753w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper_srt-300x61.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 753px) 100vw, 753px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dentro de \u00ab<strong>language<\/strong>\u00ab, en el men\u00fa desplegable, escoge \u00abes\u00bb (espa\u00f1ol) o el idioma en que est\u00e9 el audio de tu archivo, aunque lo detecta sin especificarlo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"776\" height=\"120\" src=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper_language.jpg\" alt=\"seleccionar idioma en whisper\" class=\"wp-image-26830\" srcset=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper_language.jpg 776w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper_language-300x46.jpg 300w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper_language-768x119.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 776px) 100vw, 776px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sigue bajando y pulsa en el bot\u00f3n negro que dice \u00ab<strong>Run<\/strong>\u00ab.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"101\" src=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper__Run.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26831\" srcset=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper__Run.jpg 768w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper__Run-300x39.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ahora a la derecha de la pantalla se inicia la transcripci\u00f3n marcando el progreso de la transcripci\u00f3n en porcentaje.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"695\" height=\"498\" src=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper__proceso_de_transcripcion_avance.jpg\" alt=\"transcripcion whisper replicate porcentaje de finalizacion\" class=\"wp-image-26836\" srcset=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper__proceso_de_transcripcion_avance.jpg 695w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper__proceso_de_transcripcion_avance-300x215.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 695px) 100vw, 695px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cuando haya finalizado la transcripci\u00f3n, selecciona con el rat\u00f3n el texto y<strong> c\u00f3pialo<\/strong> y <strong>p\u00e9galo<\/strong> en un documento. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"786\" height=\"515\" src=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper__transcripcion.jpg\" alt=\"seleccionar y crear archivo . Srt\" class=\"wp-image-26832\" srcset=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper__transcripcion.jpg 786w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper__transcripcion-300x197.jpg 300w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper__transcripcion-768x503.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 786px) 100vw, 786px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Repasa el texto y <strong>corrige cualquier error.<\/strong> Normalmente est\u00e1 perfecto, pero revisa el final de v\u00eddeo ya que a veces a\u00f1ade la frase \u00a1Gracias por ver el v\u00eddeo!. Simplemente borra la frase.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"781\" height=\"442\" src=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper_corregir_errores_transcripcion.jpg\" alt=\"revisar transcripcion eliminar errores whisper\" class=\"wp-image-26837\" srcset=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper_corregir_errores_transcripcion.jpg 781w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper_corregir_errores_transcripcion-300x170.jpg 300w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper_corregir_errores_transcripcion-768x435.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 781px) 100vw, 781px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si necesitas subt\u00edtulos, has de crear un archivo .srt. Para ello pega el texto en el Bloc de notas de Windows o en el TextEdit de Mac. &nbsp;  <br><br>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En TextEdit de Mac mant\u00e9n pulsada la tecla <em><strong>Opci\u00f3n<\/strong><\/em> y, a continuaci\u00f3n, pulsa en <em><strong>Archivo<\/strong><\/em>&nbsp;&gt; <em><strong>Guardar como<\/strong><\/em> y dale la terminaci\u00f3n .srt<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En el Bloc de Notas de Windows pulsa en <strong><em>Archivo<\/em>&nbsp;<\/strong>&gt; <em><strong>Guardar como<\/strong><\/em> y dale la terminaci\u00f3n .srt<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"681\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Guardar_como__srt_en_mac.jpg\" alt=\"crear archivo .srt en mac\" class=\"wp-image-26833\" srcset=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Guardar_como__srt_en_mac.jpg 681w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Guardar_como__srt_en_mac-300x185.jpg 300w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Guardar_como__srt_en_mac-420x260.jpg 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. \u00bfC\u00f3mo subir los subt\u00edtulos a un video de YouTube?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Inicia sesi\u00f3n en tu cuenta de <a href=\"https:\/\/studio.youtube.com\/channel\/UC\/?o=U&amp;hl=es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><strong>YouTube Studio<\/strong><\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona la pesta\u00f1a izquierda \u201c<strong>Subt\u00edtulos<\/strong>\u00ab<\/li>\n\n\n\n<li>Escoge el video a subtitular<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00f1ade el idioma del archivo <\/li>\n\n\n\n<li>Pulsa en \u201c<strong>a\u00f1adir<\/strong>\u201d bajo la columna \u201cSubt\u00edtulos\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Sube el archivo .srt desde tu PC<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"552\" src=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Subtitulos_youtube_subir__srt-1024x552.jpg\" alt=\"subir archivo .srt a subitulos youtube\" class=\"wp-image-26834\" srcset=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Subtitulos_youtube_subir__srt-1024x552.jpg 1024w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Subtitulos_youtube_subir__srt-300x162.jpg 300w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Subtitulos_youtube_subir__srt-768x414.jpg 768w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Subtitulos_youtube_subir__srt.jpg 1518w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. \u00bfC\u00f3mo subir los subt\u00edtulos a Vimeo?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Entra en tu <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/manage\/videos?_gl=1*ptrsyj*_ga*MjAyMzkxMzYyMC4xNjgzODMzNDU3*_ga_126VYLCXDY*MTcwMTUzMjQ4MC45Ni4xLjE3MDE1MzY2NzguNjAuMC4w\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><strong>biblioteca<\/strong><\/a> y abre el video a subtitular.<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona el bot\u00f3n [CC \u00ab<strong>leyendas y audio<\/strong>\u00ab] a la derecha del reproductor<\/li>\n\n\n\n<li>Pulsa en <strong>subt\u00edtulos ocultos <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Pulsa en el bot\u00f3n \u00ab<strong>+<\/strong> \u00bb a la derecha de <strong>Mis subidas<\/strong>, luego especifica el idioma y el tipo de archivo.<\/li>\n\n\n\n<li>Pulsa <strong>Elegir un archivo<\/strong> y sube el archivo .srt desde tu PC.<\/li>\n\n\n\n<li>Una vez subido el archivo, tendr\u00e1s que activar los subt\u00edtulos y aparecer\u00e1 el <strong>s\u00edmbolo CC <\/strong>en el reproductor. <\/li>\n\n\n\n<li>Tambi\u00e9n ver\u00e1s una<strong> transcripci\u00f3n del texto<\/strong>, cronometrada con el v\u00eddeo, que permite hacer <strong>b\u00fasquedas<\/strong> para saltar a un punto concreto del v\u00eddeo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"705\" src=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Subir_subtitulos_vimeo__srt.jpg\" alt=\"subir archivo srt subitulos a vimeo\" class=\"wp-image-26835\" srcset=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Subir_subtitulos_vimeo__srt.jpg 840w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Subir_subtitulos_vimeo__srt-300x252.jpg 300w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Subir_subtitulos_vimeo__srt-768x645.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Transcribe desde tu Mac con MacWhisper <\/h2>\n\n\n\n<p>Si eres usuario de Mac, tienes la opci\u00f3n de instalar un software llamado <a href=\"https:\/\/goodsnooze.gumroad.com\/l\/macwhisper\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><strong>MacWhisper<\/strong><\/a>, por un coste \u00fanico de 19\u20ac. <\/p>\n\n\n\n<p>El contenido se transcribe de forma local, obteniendo una <strong>mayor privacidad del contenido<\/strong> y puede hacerse <strong>sin conexi\u00f3n a Internet<\/strong>, acelerando la transcripci\u00f3n y la creaci\u00f3n del archivo .srt. <\/p>\n\n\n\n<p>Es el programa que estoy usando en estos momentos para transcribir los v\u00eddeos de mis cursos en l\u00ednea.  <\/p>\n\n\n\n<p>La transcripci\u00f3n consume una gran cantidad de CPU, as\u00ed que tener el chip M1 o M2 en el Mac es recomendable. <\/p>\n\n\n\n<p>He instalado el modelo grande v3, que ocupa 3G en el Mac para tener la mayor precisi\u00f3n pero puedes instalar modelos de versiones anteriores m\u00e1s peque\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Debajo puedes ver la transcripci\u00f3n perfecta de 5 mins. audio que ha tardado en completar en 1 min 50 segs.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"898\" height=\"653\" src=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Captura_de_pantalla_5_12_23__9_45.jpg\" alt=\"macwhisper transcribir audio a texto \" class=\"wp-image-26821\" srcset=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Captura_de_pantalla_5_12_23__9_45.jpg 898w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Captura_de_pantalla_5_12_23__9_45-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Captura_de_pantalla_5_12_23__9_45-768x558.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 898px) 100vw, 898px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Aunque este programa puede acortar la longitud de los segmentos de forma autom\u00e1tica, corta palabras entre s\u00edlabas, apareciendo en dos segmentos separados y por tanto esta funcionalidad no es muy \u00fatil sin intervenci\u00f3n manual.<\/p>\n\n\n\n<p>La ventaja es que tan s\u00f3lo pulsando<strong> <em>Export<\/em> <\/strong>te permite crear y guardar el archivo .srt para subirlo a YouTube, Vimeo u otra plataforma de alojamiento de v\u00eddeos.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"894\" height=\"653\" src=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Captura_de_pantalla_5_12_23__9_52.jpg\" alt=\"MacWhisper convertir transcripci\u00f3n a archivo .srt\" class=\"wp-image-26823\" srcset=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Captura_de_pantalla_5_12_23__9_52.jpg 894w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Captura_de_pantalla_5_12_23__9_52-300x219.jpg 300w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Captura_de_pantalla_5_12_23__9_52-768x561.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 894px) 100vw, 894px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>MacWhisper tambi\u00e9n reconoce a varias personas hablando en un audio, facilitando la <strong>transcripci\u00f3n de entrevistas<\/strong> o <strong>clases presenciales<\/strong> con diversos tutores.<\/p>\n\n\n\n<p>Y otra opci\u00f3n interesante es que puedes pegar el enlace web de un video de Youtube para transcribirlo autom\u00e1ticamente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"657\" height=\"479\" src=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Transcribe_MacWhisper_youtube_video.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26923\" srcset=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Transcribe_MacWhisper_youtube_video.jpg 657w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Transcribe_MacWhisper_youtube_video-300x219.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 657px) 100vw, 657px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Whisper es la tecnolog\u00eda que est\u00e1 detr\u00e1s de muchas herramientas de pago que habr\u00e1s visto por la red. Puedes usarla sin haber de pagar y creo que te sorprender\u00e1. He conseguido transcribir todos los v\u00eddeos de mi \u00faltimo curso en l\u00ednea sobre la <a href=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/curso-inteligencia-artificial-ia-educacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">IA en la educaci\u00f3n<\/a> en cuesti\u00f3n de horas.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#dde1e5\">\ud83d\ude80 \u00bfTe cuesta aprovechar la IA en tu pr\u00e1ctica educativa? \u00danete 30.000+ profesionales de la educaci\u00f3n y recibe cada semana estrategias pr\u00e1cticas, herramientas probadas y contenido \u00fatil de verdad. Investigaciones, encuestas y secciones \u00fanicas que no encontrar\u00e1s en ning\u00fan otro bolet\u00edn. S\u00f3lo 5 minutos de lectura, explicaciones claras y cero tecnicismos innecesarios. <a href=\"https:\/\/academy.totemguard.com\/subscribe?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=Blog&amp;utm_campaign=lead_capture\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><strong>Suscr\u00edbete<\/strong><\/a> <strong>a<\/strong> <strong>TotemAI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": [\"BlogPosting\", \"LearningResource\"],\n  \"headline\": \"Transcribe gratis video a texto con la inteligencia artificial\",\n  \"description\": \"Gu\u00eda completa de Whisper AI de OpenAI para transcribir audio a texto gratis. Incluye uso en Replicate, MacWhisper, creaci\u00f3n de subt\u00edtulos .srt y subida a YouTube y Vimeo. Precisi\u00f3n humana en espa\u00f1ol.\",\n  \"image\": \"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/openai_whisper_segmento_largo_transcripcion.jpg\",\n  \"url\": \"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/2023\/12\/audio-a-texto-gratuito-whisper-inteligencia-artificial\/\",\n  \"datePublished\": \"2023-12-15\",\n  \"dateModified\": \"2023-12-15\",\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Person\",\n    \"name\": \"Meritxell Vi\u00f1as\",\n    \"jobTitle\": \"Especialista en Tecnolog\u00eda Educativa e Inteligencia Artificial\",\n    \"url\": \"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/\",\n    \"sameAs\": [\n      \"https:\/\/academy.totemguard.com\/\",\n      \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/meritxellvinas\/\"\n    ]\n  },\n  \"publisher\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"name\": \"Academy TotemGuard\",\n    \"url\": \"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/\",\n    \"logo\": {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-academy-totemguard-opt-png.png\"\n    }\n  },\n  \"mainEntityOfPage\": \"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/2023\/12\/audio-a-texto-gratuito-whisper-inteligencia-artificial\/\",\n  \"articleSection\": \"Inteligencia Artificial en Educaci\u00f3n\",\n  \"keywords\": [\n    \"Whisper AI\",\n    \"OpenAI Whisper\",\n    \"transcripci\u00f3n autom\u00e1tica\",\n    \"audio a texto gratis\",\n    \"subt\u00edtulos autom\u00e1ticos\",\n    \"MacWhisper\",\n    \"Replicate Whisper\",\n    \"transcribir video YouTube\",\n    \"crear subt\u00edtulos .srt\",\n    \"accesibilidad educativa\",\n    \"reconocimiento de voz IA\"\n  ],\n  \"about\": [\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"Whisper AI\",\n      \"description\": \"Sistema de reconocimiento de voz de OpenAI con precisi\u00f3n humana para transcripci\u00f3n autom\u00e1tica multiling\u00fce\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"Transcripci\u00f3n Autom\u00e1tica\",\n      \"description\": \"Conversi\u00f3n de audio y video a texto escrito usando inteligencia artificial\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"Subt\u00edtulos Educativos\",\n      \"description\": \"Archivos de subt\u00edtulos .srt para mejorar accesibilidad de contenido audiovisual educativo\"\n    }\n  ],\n  \"teaches\": [\n    \"Usar Whisper AI para transcripci\u00f3n gratuita de audio a texto\",\n    \"Transcribir archivos de audio usando Replicate en l\u00ednea\",\n    \"Instalar y usar MacWhisper para transcripci\u00f3n local\",\n    \"Crear archivos de subt\u00edtulos .srt con marcas de tiempo\",\n    \"Subir subt\u00edtulos a YouTube Studio y Vimeo\",\n    \"Optimizar transcripciones para contenido educativo multiling\u00fce\"\n  ],\n  \"educationalLevel\": [\"K-12\", \"Higher Education\", \"Professional Development\", \"Adult Education\"],\n  \"educationalUse\": [\n    \"Creaci\u00f3n de subt\u00edtulos educativos\",\n    \"Transcripci\u00f3n de clases y conferencias\",\n    \"Accesibilidad para estudiantes con discapacidad auditiva\",\n    \"Generaci\u00f3n de apuntes autom\u00e1ticos\",\n    \"An\u00e1lisis de contenido audiovisual educativo\"\n  ],\n  \"audience\": {\n    \"@type\": \"EducationalAudience\",\n    \"educationalRole\": [\"teacher\", \"instructor\", \"educator\", \"content creator\", \"student\"]\n  },\n  \"learningResourceType\": \"Tutorial\",\n  \"interactivityType\": \"mixed\",\n  \"inLanguage\": \"es\",\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"citation\": [\n    {\n      \"@type\": \"CreativeWork\",\n      \"name\": \"OpenAI Whisper Research\",\n      \"url\": \"http:\/\/openai.com\/research\/whisper\"\n    }\n  ],\n  \"mentions\": [\n    {\n      \"@type\": \"SoftwareApplication\",\n      \"name\": \"Whisper\",\n      \"applicationCategory\": \"AI Transcription Tool\",\n      \"creator\": \"OpenAI\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"SoftwareApplication\",\n      \"name\": \"Replicate\",\n      \"applicationCategory\": \"AI Platform\",\n      \"url\": \"https:\/\/replicate.com\/openai\/whisper\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"SoftwareApplication\",\n      \"name\": \"MacWhisper\",\n      \"applicationCategory\": \"Desktop Transcription Software\",\n      \"operatingSystem\": \"macOS\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"SoftwareApplication\",\n      \"name\": \"YouTube Studio\",\n      \"applicationCategory\": \"Video Management Platform\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"SoftwareApplication\",\n      \"name\": \"Vimeo\",\n      \"applicationCategory\": \"Video Platform\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"SoftwareApplication\",\n      \"name\": \"Hugging Face\",\n      \"applicationCategory\": \"AI Platform\"\n    }\n  ],\n  \"hasPart\": [\n    {\n      \"@type\": \"Article\",\n      \"name\": \"\u00bfC\u00f3mo puedes usar Whisper?\",\n      \"about\": \"Ventajas educativas y casos de uso de Whisper AI para docentes\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Article\",\n      \"name\": \"\u00bfC\u00f3mo subtitular y transcribir tus videos?\",\n      \"about\": \"Opciones disponibles para usar Whisper: Replicate, Hugging Face y MacWhisper\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Article\",\n      \"name\": \"Transcribir desde Replicate\",\n      \"about\": \"Tutorial paso a paso para usar Whisper en la plataforma Replicate\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Article\",\n      \"name\": \"\u00bfC\u00f3mo subir los subt\u00edtulos a un video de YouTube?\",\n      \"about\": \"Proceso para subir archivos .srt a YouTube Studio\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Article\",\n      \"name\": \"\u00bfC\u00f3mo subir los subt\u00edtulos a Vimeo?\",\n      \"about\": \"Proceso para a\u00f1adir subt\u00edtulos a videos en Vimeo\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Article\",\n      \"name\": \"Transcribe desde tu Mac con MacWhisper\",\n      \"about\": \"Software local para Mac que usa Whisper AI con mayor privacidad\"\n    }\n  ],\n  \"isBasedOn\": {\n    \"@type\": \"VideoObject\",\n    \"name\": \"Whisper: Transcripci\u00f3n de IA con precisi\u00f3n humana\",\n    \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=I_O4xf6ggOo\"\n  }\n}\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Whisper: Transcripci\u00f3n de IA con precisi\u00f3n humana 01:30 C\u00f3mo usar Whisper 02:35 C\u00f3mo subtitular y transcribir tus v\u00eddeos 03:15 Transcribir un archivo en Replicate 04:59 Subir subt\u00edtulos a YouTube (archivo .srt) 05:21 Subir subt\u00edtulos a Vimeo (archivo .srt) 06:12 MacWhisper: Una alternativa para MAC \u00bfPrefieres leer en vez de ver el v\u00eddeo? Contin\u00faa debajo. Si [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29722,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[151,21],"tags":[],"class_list":["post-26792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ia-en-la-educacion","category-tecnologia"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/u3331248157_httpss.mj_.run8fTOtKVrENE_make_the_same_image_but__d8a05cf4-75ec-4596-9ee2-0643031711c4_1.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26792"}],"version-history":[{"count":127,"href":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29242,"href":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26792\/revisions\/29242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}