\u00bfQuieres introducir subt\u00edtulos en tus v\u00eddeos para hacerlos m\u00e1s accesibles a: <\/p>\n\n\n\n
Los subt\u00edtulos (llamados \u00abCaptions\u00bb en ingl\u00e9s) permiten mostrar el texto de lo que vas diciendo en pantalla, sincronizado con el tiempo del habla, as\u00ed como las acciones o sonidos de fondo que ocurren en el v\u00eddeo. <\/p>\n\n\n\n
En todos los casos se trata de proceso que consume bastante tiempo si has de ir transcribiendo palabra por palabra.<\/p>\n\n\n\n
En el siguiente v\u00eddeo te explico una soluci\u00f3n gratuita para acelerar la creaci\u00f3n de subt\u00edtulos, evitando el trabajo de transcripci\u00f3n manual y aprovechando el reconocimiento de voz de Youtube para automatizar al m\u00e1ximo el proceso.<\/p>\n\n\n\n
Aunque necesites alojar tu v\u00eddeo en Vimeo<\/a><\/strong>, Moodle u otra <\/strong>plataforma<\/strong> web<\/strong><\/a>, este proceso tambi\u00e9n te servir\u00e1, aunque como paso previo tendr\u00e1s que subir tu v\u00eddeo a Youtube, que puedes hacer en modo privado u oculto.<\/p>\n\n\n\n Los subt\u00edtulos que genera autom\u00e1ticamente Youtube, podr\u00e1s descargarlos y trasladarlos f\u00e1cilmente a cualquier otra plataforma web. <\/p>\n\n\n\n En este v\u00eddeo tutorial tambi\u00e9n te muestro c\u00f3mo subir los subt\u00edtulos de Youtube a Vimeo y a un editor de videos como es Camtasia<\/a> para Windows\/MAC o Screenflow<\/a> para MAC.<\/p>\n\n\n\n En el caso que vayas a subir tu video a Facebook, Facebook tambi\u00e9n permite generar los subt\u00edtulos autom\u00e1ticamente y no te ser\u00e1 necesario subirlo a Youtube en primera instancia.<\/p>\n\n\n\n 1. Video tutorial paso a paso<\/h1>\n\n\n\n