{"id":10810,"date":"2012-10-19T13:29:43","date_gmt":"2012-10-19T13:29:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/?p=10810"},"modified":"2020-02-27T12:17:29","modified_gmt":"2020-02-27T11:17:29","slug":"engancha-con-airplay-en-el-aula-proyectar-y-grabar-la-pantalla-del-ipad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/2012\/10\/engancha-con-airplay-en-el-aula-proyectar-y-grabar-la-pantalla-del-ipad\/","title":{"rendered":"Engancha con AirPlay en el aula: Proyectar y grabar la pantalla del iPad"},"content":{"rendered":"<p>Cada vez hay un mayor inter\u00e9s por parte de los profesores que tienen su propio iPad (o cuando el centro les ha proporcionado uno) por utilizarlo en el aula, tanto si los estudiantes tambi\u00e9n disponen de un tablet como no.<\/p>\n<p>El iPad permite al profesor acceder a rico contenido multimedia y a un gran cat\u00e1logo de aplicaciones educativas con mayor facilidad que con respecto a un ordenador de escritorio gracias a su pantalla t\u00e1ctil e intuitiva navegaci\u00f3n. El iPad adem\u00e1s capta la atenci\u00f3n de los alumnos y por tanto se convierte en un recurso interesante para el aprendizaje.<\/p>\n<p>Sin embargo t\u00e9cnicamente el uso del iPad en el aula presenta al profesor con tres necesidades, que en mi experiencia desconocen c\u00f3mo solucionar con la tecnolog\u00eda disponible:<\/p>\n<ul>\n<li>Proyectar la pantalla del iPad en el proyector o la pizarra digital del aula, pudiendo el profesor circular con libertad entre los alumnos<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Proyectar la pantalla del iPad de un alumno o incluso dos al resto de la clase para mostrar una presentaci\u00f3n o comparar un trabajo entre dos grupos<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Poder grabar un video con la actividad que se est\u00e1 realizando en la pantalla del iPad<\/li>\n<\/ul>\n<p>La manera m\u00e1s conocida para proyectar la pantalla de tu iPad o iPhone a un monitor o pantalla externa es conectar el dispositivo iOS usando un <a href=\"http:\/\/www.amazon.es\/Apple-MC953ZM-Adaptador-digital-female\/dp\/B004QK5N5W\/ref=sr_1_4?s=electronics&amp;ie=UTF8&amp;qid=1350393306&amp;sr=1-\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">adaptador HDMI<\/a>&nbsp;o un <a href=\"http:\/\/www.amazon.es\/Apple-MC552ZM-Adaptador-dock-blanco\/dp\/B004SH3PSU\/ref=sr_1_3?ie=UTF8&amp;qid=1350393248&amp;sr=8-3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">adaptador VGA<\/a>. Sin embargo esta tecnolog\u00eda con cable ata al profesor y al iPad al lado del proyector o pizarra digital, limitando las posibilidades de colaboraci\u00f3n y movilidad en el aula.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10821\" title=\"vga_diagram\" src=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/vga_diagram.jpg\" alt=\"diagrama ipad conectado con cable VGA\" width=\"504\" height=\"368\" srcset=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/vga_diagram.jpg 720w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/vga_diagram-300x219.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 504px) 100vw, 504px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Existen tres alternativas que utilizo con frecuencia en formaciones a profesores que funcionan a la perfecci\u00f3n:<\/p>\n<h3>1.&nbsp;Reflector<\/h3>\n<p>El software <a href=\"http:\/\/www.airsquirrels.com\/reflector\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Reflector<\/a>&nbsp;permite proyectar la pantalla de tu iPad en un ordenador Mac o Windows XP, el cu\u00e1l puedes conectar f\u00e1cilmente a cualquier pizarra digital o proyector en el aula. Ahora de forma inal\u00e1mbrica y gracias a la tecnolog\u00eda <a href=\"http:\/\/www.apple.com\/es\/ipad\/features\/airplay\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Airplay<\/a> (ya integrada en cualquier dispositivo iOS), cualquier contenido o movimiento que realices en el iPad, se reproducir\u00e1 como en un espejo en la pantalla del PC y por tanto, en el proyector o pizarra del aula.<\/p>\n<p>Para usar esta tecnolog\u00eda en el aula, instala la aplicaci\u00f3n&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.airsquirrels.com\/reflector\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Reflector<\/a>&nbsp;en tu PC Windows o Mac. Conecta el PC al proyector y ahora conecta tu dispositivo iOS y tu ordenador a la misma red Wi-Fi, y el icono de AirPlay aparecer\u00e1 autom\u00e1ticamente.<\/p>\n<p>Para <strong>activar AirPlay<\/strong> en tu iPad o iPhone, pulsa dos veces el bot\u00f3n de inicio, desliza el dedo hacia la derecha del todo y selecciona Duplicaci\u00f3n AirPlay, como muestro en el video integrado abajo.<\/p>\n<p>Si un alumno desea mostrar su iPad al resto de la clase, simplemente debe activar el AirPlay de su iPad para iniciar la duplicaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10823\" title=\"reflection_diagram\" src=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/reflection_diagram1.jpg\" alt=\"diagrama ipad conectado con airplay y reflection\" width=\"503\" height=\"371\" srcset=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/reflection_diagram1.jpg 719w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/reflection_diagram1-300x221.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 503px) 100vw, 503px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Esta aplicaci\u00f3n es una importante adici\u00f3n para que el profesor pueda moverse y colaborar con los alumnos por el aula, sin estar atado al frente de la clase al lado de la gran pantalla, ni bloquear su visibilidad. Est\u00e9 donde est\u00e9, puede:<\/p>\n<ul>\n<li>Mostrar a tus alumnos cualquier p\u00e1gina web, videos, fotos, hojas de c\u00e1lculo, presentaciones o contenido en iTunes U<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Usar aplicaciones educativas para ense\u00f1ar cualquier materia. Por ejemplo el profesor de m\u00fasica puede mostrar instrumentos virtuales con Apps como <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/es\/app\/garageband\/id408709785?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GarageBand<\/a> o <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/es\/app\/real-piano-hd-pro\/id413943804?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Real Piano HD<\/a> y realizar anotaciones en partituras a trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/es\/app\/notion\/id475820434?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Notion<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Realizar una formaci\u00f3n guiada de una aplicaci\u00f3n instalada en el iPad<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Disponer de una pizarra blanca interactiva gracias a cuatro magn\u00edficas Apps, que adem\u00e1s permiten la grabaci\u00f3n de la pantalla y el audio: <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/app\/screenchomp\/id442415881?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ScreenChomp<\/a>, <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/app\/showme-interactive-whiteboard\/id445066279?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ShowMe<\/a>, <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/app\/educreations-interactive-whiteboard\/id478617061?ls=1&amp;mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Educreations<\/a> y <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/app\/id431493086\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Explain Everything<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Permitir que un estudiante pase a proyectar su propio iPad al resto de la clase mostrando su presentaci\u00f3n o resolviendo un ejercicio para que el resto lo pueda seguir paso a paso<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Mostrar dos iPads en la gran pantalla para comparar el resultado de un trabajo de dos grupos de alumnos<\/li>\n<li>Alternar en un solo clic&nbsp;entre la visualizaci\u00f3n de una aplicaci\u00f3n o contenido dentro del iPad y otra aplicaci\u00f3n que est\u00e1 instalada en el PC de escritorio<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-10845\" title=\"ReflectionApp\" src=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/ReflectionApp.jpg\" alt=\"reflection app para el ipad educaci\u00f3n\" width=\"277\" height=\"205\"><\/a>Recientemente realizaba una formaci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/2012\/10\/evernote-encontrar-una-aguja-en-un-pajar-en-segundos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Evernote<\/a> en el Colegio Montserrat de Barcelona y necesitaba mostrarles tanto la aplicaci\u00f3n de Evernote para iPad como la aplicaci\u00f3n de Evernote para escritorio. Esta \u00faltima presenta unas funcionalidades adicionales que son interesantes de conocer.<\/p>\n<p>Con Reflector ten\u00eda la flexibilidad de cambiar entre la proyecci\u00f3n de la pantalla de iPad o la pantalla del PC de escritorio con extrema facilidad, para resolver las dudas que iban surgiendo. Este tipo de situaci\u00f3n es frecuente en un entorno educativo en donde un profesor precisar\u00e1 acceder a contenido en ambos equipos de forma constante.<\/p>\n<p>Otro de los grandes beneficios adicionales del uso del software Reflector es la<strong> posibilidad de grabar cualquier movimiento o explicaci\u00f3n que hagamos en el iPad<\/strong>. En ocasiones es pr\u00e1ctico crear un video tutorial para nuestros alumnos u otros profesores e incluso integrarlos en el blog del aula o plataforma de e-learning.<\/p>\n<p>Curiosamente hay un gran cantidad de aplicaciones \u00abscreencast\u00bb disponibles para hacer una captura de video sobre lo que ocurre en la pantalla de nuestro PC de escritorio Windows, MAC y Linux e incluso en dispositivos Android (<a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.ms.screencast&amp;hl=es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Screencast Video Recorder<\/a>). Pero <strong>si buscas en iTunes una aplicaci\u00f3n para capturar en video el movimiento de la pantalla de tu iPad o iPhone, el resultado es cero por el momento.<\/strong><\/p>\n<p>Los desarrolladores de aplicaciones iOS de hecho utilizan sofisticados montajes con c\u00e1maras digitales externas y mucha luz o utilizan tarjetas de captura de video que se instalan dentro del hardware de nuestro ordenador. Pero ambas soluciones son poco funcionales y \u00e1giles para un profesor.<\/p>\n<p>El software Reflector soluciona esta problem\u00e1tica de una forma muy f\u00e1cil, econ\u00f3mica ($12.99) y c\u00f3moda para un entorno educativo. Una vez que la pantalla de tu iPad o iPhone se refleja en tu PC de escritorio, puedes usar cualquiera de las aplicaciones como <a href=\"http:\/\/www.screencast-o-matic.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Screencast-o-matic <\/a>y <a href=\"http:\/\/www.techsmith.com\/jing.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jing<\/a> , que son gratuitas, para capturar autom\u00e1ticamente un video de la pantalla de tu ordenador, la cu\u00e1l est\u00e1 reflejando tu actividad en el iPad o iPhone. En este video puedes ver el resultado de una grabaci\u00f3n de la pantalla del iPad en un ordenador con el software Reflector.<\/p>\n<p>https:\/\/youtu.be\/HTcp2i85-gg<\/p>\n<h3>2. AirServer<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/www.airserverapp.com\/es\/Info\/WhatsNew\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">AirServer<\/a> es una alternativa a Reflector en cuanto que hace exactamente lo mismo, proyectar la pantalla del iPad 2 o iPhone 4S en un PC MAC o Windows &nbsp;y de esta manera el profesor pueda moverse con libertad por el aula con el iPad en su mano.&nbsp;AirServer tambi\u00e9n soporta m\u00faltiples conexiones, de forma que uno o m\u00e1s estudiantes puedan mostrar sus iPads para compartir ideas y mostrar su trabajo al resto de la clase. Requiere del mismo tipo de <a href=\"http:\/\/www.airserverapp.com\/es\/Support\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">instalaci\u00f3n<\/a>&nbsp;e&nbsp;incluso su <a href=\"http:\/\/www.airserverapp.com\/es\/Download\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">coste<\/a>&nbsp;y licencias para la educaci\u00f3n&nbsp;es pr\u00e1cticamente el mismo que Reflection.<\/p>\n<p>La diferencias a mencionar es que Reflector funciona con Windows XP o superior mientras que <strong>AirServer necesita Windows 7, 8 o Vista<\/strong>. Tambi\u00e9n destaca que Reflector muestra el marco del iPad adem\u00e1s de la acci\u00f3n de la pantalla (como ves en el video anterior) y <strong>AirServer permite proyectar a pantalla completa<\/strong>, lo que puede resultar m\u00e1s \u00fatil en ocasiones cuando estamos trabajando en un aula grande y necesitamos el mayor display posible.<\/p>\n<p>Adicionalmente con <strong>AirServer&nbsp;puedes utilizar un dispositivo Android<\/strong>, ejecutando doubleTwist+AirTwist.<\/p>\n<p>Ambas aplicaciones Reflector y AirServer ofrecen demos gratuitas y por tanto puedes probarlas antes de decidir.&nbsp; Reflector te permite tantas pruebas de 10 minutos como quieras y AirServer te da 7 d\u00edas de prueba.<\/p>\n<h3>3. Apple TV<\/h3>\n<p>La segunda alternativa interesante para reflejar la pantalla del iPad al proyector o pizarra del aula es usar <a href=\"http:\/\/www.apple.com\/es\/appletv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Apple TV<\/a>. En este caso es la cajita negra de Apple TV, la que se conecta a la pizarra o proyector con simplemente un cable. El iPad, al igual que en la opci\u00f3n anterior, se conecta de forma inal\u00e1mbrica al Apple TV a trav\u00e9s de <a href=\"http:\/\/www.apple.com\/es\/ipad\/features\/airplay\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">AirPlay<\/a>, una&nbsp;tecnolog\u00eda integrada en cualquier dispositivo iOS.<\/p>\n<p>Ahora siempre y cuando ambos est\u00e9n conectados a la misma red inal\u00e1mbrica, el iPad y el Apple TV funcionan sincronizados sin problemas.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10826\" title=\"appleTV_diagram\" src=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/appleTV_diagram1.jpg\" alt=\"ipad conectado via airplay y apple tv\" width=\"505\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/appleTV_diagram1.jpg 721w, https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/appleTV_diagram1-300x232.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 505px) 100vw, 505px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Como ventajas destacar\u00eda que no hay que instalar ning\u00fan software y <strong>la cajita de Apple TV es muy ligera<\/strong>,<strong> con lo que puede moverse de una aula a otra e instalarse en menos de un minuto<\/strong>. Tambi\u00e9n es muy pr\u00e1ctico para llevarla contigo si vas a realizar una formaci\u00f3n o presentaci\u00f3n fuera del centro.<\/p>\n<p>Como inconveniente, la instalaci\u00f3n de Apple TV requiere que el proyector o pizarra digital tenga una toma para una conexi\u00f3n HDMI, lo que es poco com\u00fan en los centros educativos. Como soluci\u00f3n a este problema se puede comprar un convertidor como <a href=\"http:\/\/www.kanexlive.com\/atvpro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kanexlive<\/a>&nbsp;para conectar el Apple TV a proyectores sin HDMI.<\/p>\n<p>Otra posible limitaci\u00f3n con respecto a la opci\u00f3n anterior es el caso en que el profesor necesite en una misma lecci\u00f3n mostrar a los alumnos un contenido que se encuentra en su PC de escritorio o port\u00e1til y no dentro del iPad.<\/p>\n<p>A menos que su ordenador sea un modelo reciente de<a href=\"http:\/\/support.apple.com\/kb\/HT5404\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> iMAC o MacBook<\/a>, que se conectan tambi\u00e9n a Apple TV via AirPlay de forma inal\u00e1mbrica directamente, te ves obligado a desconectar el Apple TV del proyector y conectar tu ordenador. Esto puede resultar poco \u00e1gil y hacer perder tiempo en gesti\u00f3n t\u00e9cnica para alternar entre ordenador y iPad.<\/p>\n<p>De todos modos, no faltan profesores que piensan que el Apple TV puede llegar a sustituir a las pizarras digitales por el ahorro en costes que supone. Y m\u00e1s si tenemos en cuenta que la mayor\u00eda de docentes utilizan la pizarra digital para proyectar presentaciones de powerpoint y poco m\u00e1s.<\/p>\n<p>Un iPad, un Apple TV y un proyector pueden adquirirse por menos de 1.000\u20ac. Mientras la mayor\u00eda de pizarras digitales empiezan desde 1.400\u20ac, sin incluir los costes de instalaci\u00f3n. Quiz\u00e1s sea una opci\u00f3n a tener en cuenta para el futuro si tenemos claro que queremos decantarnos por los dispositivos iOS.<\/p>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background has-very-light-gray-background-color\">\u00bfUtilizas un iPad en el aula para ense\u00f1ar a tus alumnos? \u00bfPiensas que este tipo de tecnolog\u00eda te puede ayudar? Puedes dejarme un comentario debajo.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada vez hay un mayor inter\u00e9s por parte de los profesores que tienen su propio iPad (o cuando el centro les ha proporcionado uno) por utilizarlo en el aula, tanto si los estudiantes tambi\u00e9n disponen de un tablet como no. El iPad permite al profesor acceder a rico contenido multimedia y a un gran cat\u00e1logo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10878,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[37,35,18],"tags":[],"class_list":["post-10810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ios","category-ipad","category-productividad"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/airplay_bigscreen.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10810"}],"version-history":[{"count":99,"href":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21688,"href":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10810\/revisions\/21688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.totemguard.com\/aulatotem\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}